8 novembre

----------------------------------------------------------------------------
8/11/2001
----------------------------------------------------------------------------
Los Angeles 3 , Colorado 1
Shots: 29 - 19
LA PP: 0 of 2 (7 shots), Passing:66/75=88 %, Challenges:33/52=62 %
COL PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:69/86=80 %, Challenges:26/48=53 %
Attendance: 6253 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 281386 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:07 1-0 LA Scott Thornton [6] (Todd Marchant, Alyn McCauley)
------------------------------------------------------------
25:19 1-1 COL Joe Sakic [4] (Brett Clark)
37:34 2-1 LA Rob Blake [1] (Jaroslav Modry, Todd Marchant)
------------------------------------------------------------
52:19 3-1 LA Noah Clarke [4] (Mike Cammalleri, Alyn McCauley)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
29:42 LA Dany Roussin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
53:27 COL Tyler Arnason (2 min for hooking)
55:53 COL Joonas Vihko (2 min for high-sticking)
57:59 COL Ian Laperriere (5 min for fighting)
57:59 LA Joey Mormina (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Los Angeles scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Derek Armstrong 0 0 0 0 1 0 0 0 9.30 4
R Dustin Brown 0 0 1 0 2 0 0 0 14.00 4
R Mike Cammalleri 0 1 4 0 0 0 0 1 17.50 6
R Alyn McCauley 0 2 3 0 0 0 0 1 16.30 7
C Marty Murray 0 0 1 0 0 0 0 0 9.20 5
C Jamie Lundmark 0 0 2 1 1 3 0 0 13.40 6
C Anze Kopitar 0 0 3 1 0 0 0 1 18.50 7
C Todd Marchant 0 2 4 1 1 0 0 1 17.50 7
L Dany Roussin 0 0 0 1 0 0 2 0 10.40 6
L Joey Mormina 0 0 0 0 4 0 5 0 12.40 5
L Noah Clarke 1 0 4 0 0 0 0 1 19.30 8
L Scott Thornton 1 0 3 0 1 0 0 1 17.30 6
D Richard Petiot 0 0 0 1 1 1 0 0 15.00 6
D Jamie Heward 0 0 1 1 1 1 0 2 17.10 5
D Jaroslav Modry 0 1 2 3 0 1 0 0 25.40 7
D Kevin Dallman 0 0 0 0 2 5 0 0 14.10 5
D Aaron Miller 0 0 0 3 3 4 0 1 19.00 6
D Rob Blake 1 0 6 6 1 7 0 1 29.00 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 1 0 18 0 0 60.00 9
G Sean Burke 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joonas Vihko 0 0 1 1 2 0 2 0 7.30 5
R Scott Parker 0 0 1 5 4 5 0 -1 14.00 6
R Mark Rycroft 0 0 1 1 6 1 0 -1 19.10 4
R Milan Hejduk 0 0 1 0 1 1 0 0 19.30 5
C Tyler Arnason 0 0 1 0 1 0 2 0 7.10 4
C Pierre Turgeon 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.00 6
C Ian Laperriere 0 0 1 0 0 0 5 -1 19.10 6
C Joe Sakic 1 0 5 1 2 0 0 0 19.20 8
L Matt Murley 0 0 2 1 0 2 0 0 7.10 7
L Antti Laaksonen 0 0 1 0 1 3 0 -1 14.10 5
L Wojtek Wolski 0 0 2 0 3 0 0 -1 15.20 6
L Andrew Brunette 0 0 1 1 0 0 0 0 19.30 6
D Ken Klee 0 0 0 0 0 3 0 -1 15.10 6
D Ossi Väänänen 0 0 0 0 0 0 0 -1 20.10 6
D Brett Clark 0 1 0 1 1 1 0 0 28.30 6
D Jordan Leopold 0 0 0 0 0 1 0 -1 14.00 4
D Karlis Skrastins 0 0 0 1 0 0 0 -1 17.10 6
D John-Michael Liles 0 0 3 2 0 2 0 0 25.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 3 0 26 0 0 60.00 7
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rob Blake
2nd star: Alyn McCauley
3rd star: Todd Marchant

Notes for Los Angeles :
-Rob Blake finally ended his 16 game goal drought.
Notes for Colorado :
-Milan Hejduk had his 5 game point streak snapped.
Other notes:
-Ian Laperriere beat Joey Mormina in a fight.
Farm game result:
Manchester Monarchs 2( 19) , Hershey Bears 2( 30)
------------------------------------------------------------
0-1 HER Brett McLean (Dmitri Levinsky)
0-2 HER David Svagrovsky (Brad Richardson)
1-2 MNC Ned Lukacevic (Matt Ryan)
2-2 MNC Tom Kostopoulos (Mike Weaver)
Goalies: Mathieu Garon - Michael Wall







----------------------------------------------------------------------------
8/11/2001
----------------------------------------------------------------------------
Phoenix 6 , Chicago 3
Shots: 25 - 27
PHO PP: 1 of 3 (3 shots), Passing:71/83=85 %, Challenges:21/44=46 %
CHI PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:68/82=82 %, Challenges:26/48=53 %
Attendance: 6051 of 16210 (America West Arena)
Ticket income: 305575 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:14 0-1 CHI Michal Handzus [5] (Martin Havlat, Tuomo Ruutu)
------------------------------------------------------------
24:23 1-1 PHO Owen Nolan [4] (Zbynek Michalek, Derek Morris)
25:38 2-1 PHO Jeremy Roenick [1] (Owen Nolan, Pavel Brendl)
32:48 2-2 CHI Martin Havlat [6] (Brent Seabrook, Yanic Perreault)
37:33 3-2 PHO Pavel Brendl [5] (Nick Boynton, Ed Jovanovski)
------------------------------------------------------------
40:46 4-2 PHO Pavel Brendl [6] (Shane Doan, Steven Reinprecht)PP
44:01 4-3 CHI Michal Handzus [6] (Martin Havlat, Tuomo Ruutu)
53:36 5-3 PHO Fredrik Sjöström [2] (Keith Ballard, Zbynek Michalek)
56:46 6-3 PHO Jeremy Roenick [2] (Steven Reinprecht, Patrick Fischer)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:15 CHI Vaclav Pletka (2 min for tripping)
16:43 CHI Jeff O'Neill (2 min for elbowing)
19:24 PHO Steven Reinprecht (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
39:25 CHI Jeff O'Neill (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Phoenix scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mathias Tjärnqvist 0 0 1 1 3 1 0 0 7.10 5
R Fredrik Sjöström 1 0 1 0 3 2 0 1 14.30 6
R Owen Nolan 1 1 3 0 0 0 0 3 16.50 8
R Shane Doan 0 1 2 1 1 1 0 -2 19.50 7
C Dave Scatchard 0 0 2 1 0 1 0 0 9.10 5
C Mike Ricci 0 0 0 1 0 3 0 1 16.20 7
C Jeremy Roenick 2 0 3 0 0 0 0 2 16.20 9
C Steven Reinprecht 0 2 2 0 4 0 2 -1 19.40 5
L Ryan Flinn 0 0 1 0 1 0 0 0 7.20 5
L Bill Thomas 0 0 2 0 1 0 0 1 14.30 5
L Pavel Brendl 2 1 4 2 0 0 0 3 20.10 8
L Patrick Fischer 0 1 3 0 1 0 0 -2 16.10 6
D Keith Ballard 0 1 0 0 2 2 0 1 15.40 6
D Zbynek Michalek 0 2 1 2 0 0 0 3 17.40 8
D Derek Morris 0 1 1 2 1 0 0 -2 26.40 7
D Travis Roche 0 0 0 3 1 5 0 1 15.00 7
D Nick Boynton 0 1 0 2 2 1 0 3 18.20 7
D Ed Jovanovski 0 1 1 6 2 6 0 -2 26.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Joseph 3 0 24 0 0 60.00 7
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nikita Alexeev 0 0 2 2 3 2 0 0 8.00 6
R Jason Williams 0 0 0 0 2 2 0 0 14.30 6
R Jeff O'Neill 0 0 3 1 3 2 4 -2 17.30 6
R Tuomo Ruutu 0 2 3 8 2 8 0 0 19.50 10
C Denis Arkhipov 0 0 2 0 3 0 0 0 8.00 4
C Patrick Sharp 0 0 0 0 1 1 0 0 12.30 6
C Yanic Perreault 0 1 3 0 2 0 0 -1 18.10 5
C Michal Handzus 2 0 5 1 0 1 0 -1 20.00 9
L Vaclav Pletka 0 0 1 0 1 0 2 0 8.00 6
L Michael Holmqvist 0 0 2 2 1 3 0 0 11.10 7
L Rene Bourque 0 0 0 1 0 1 0 -1 14.40 6
L Martin Havlat 1 2 2 1 0 0 0 -1 20.20 8
D Jassen Cullimore 0 0 1 0 0 1 0 0 14.40 6
D Cam Barker 0 0 0 1 0 0 0 -1 16.00 6
D Brent Seabrook 0 1 1 0 1 0 0 -1 27.30 6
D Duncan Keith 0 0 0 0 0 2 0 0 15.20 6
D Jim Vandermeer 0 0 3 0 1 0 0 -1 20.50 6
D Adrian Aucoin 0 0 1 0 1 0 0 -1 27.30 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 6 0 19 0 0 60.00 4
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jeremy Roenick
2nd star: Pavel Brendl
3rd star: Owen Nolan

Notes for Phoenix :
-Pavel Brendl has marked a new career high in goals with 6 tallies.
-Jeremy Roenick finally ended his 15 game goal drought.
Notes for Chicago :
-Martin Havlat notched his 10th assist of the season.
Other notes:
Farm game result:
Springfield Falcons 5( 53) , Norfolk Admirals 0( 2)
------------------------------------------------------------
1-0 SPR Jeff Taffe (Sean McAslan)
2-0 SPR Dan Carcillo (Mike Zigomanis)
3-0 SPR Sean McAslan (Jeff Taffe)
4-0 SPR Dan Carcillo (Mike Zigomanis)
5-0 SPR Dusty Jamieson (Kevyn Adams)
Goalies: Mike Morrison - Corey Crawford

----------------------------------------------------------------------------
8/11/2001
----------------------------------------------------------------------------
Detroit 1 , San Jose 4
Shots: 20 - 29
DET PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:70/82=85 %, Challenges:27/48=55 %
SJ PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:73/90=81 %, Challenges:23/39=57 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 931207 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:04 0-1 SJ Ryane Clowe [1] (Steve Bernier, Craig Rivet)PP
13:19 1-1 DET Robert Lang [6] (Tomas Holmström)
------------------------------------------------------------
30:11 1-2 SJ Konstantin Pushkarev [2] (Lukas Kaspar, Christian Ehrhoff)
35:47 1-3 SJ Mark Bell [4] (Jonathan Cheechoo, Konstantin Pushkarev)
37:13 1-4 SJ Joe Thornton [6] (Jonathan Cheechoo, Mark Bell)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:37 SJ Konstantin Pushkarev (2 min for holding the stick)
08:32 DET Valtteri Filppula (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
26:21 SJ Konstantin Pushkarev (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:13 DET Chris Chelios (2 min for holding the stick)
52:59 SJ Mike Comrie (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
Detroit scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darryl Bootland 0 0 0 1 1 1 0 0 6.10 6
R Josh Langfeld 0 0 1 0 0 1 0 -1 15.00 4
R Mikael Samuelsson 0 0 1 0 4 0 0 0 16.40 5
R Todd Bertuzzi 0 0 3 0 1 0 0 -1 20.10 7
C Valtteri Filppula 0 0 1 2 1 1 2 0 5.20 6
C Kris Draper 0 0 1 0 1 3 0 -1 17.00 6
C Robert Lang 1 0 4 0 2 0 0 0 16.40 7
C Pavel Datsyuk 0 0 3 1 3 0 0 -1 20.30 6
L Kirk Maltby 0 0 0 0 3 0 0 0 8.10 4
L Kyle Calder 0 0 1 2 0 2 0 -1 15.40 6
L Tomas Holmström 0 1 3 1 0 1 0 0 16.30 7
L Henrik Zetterberg 0 0 1 1 2 1 0 -1 19.40 7
D Niklas Kronwall 0 0 0 1 0 1 0 -1 16.20 6
D Chris Chelios 0 0 0 0 0 0 2 0 17.40 6
D Mathieu Schneider 0 0 0 1 1 1 0 -1 24.00 6
D Jiri Fischer 0 0 0 1 1 1 0 -1 16.10 6
D Danny Markov 0 0 0 2 1 1 0 0 18.00 6
D Nicklas Lidström 0 0 4 1 0 2 0 -1 27.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 4 0 25 0 0 60.00 6
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Konstantin Pushkarev 1 1 1 1 1 0 4 1 7.10 8
R Steve Bernier 0 1 3 2 0 2 0 0 14.50 8
R Mike Grier 0 0 0 3 1 0 0 0 12.30 7
R Jonathan Cheechoo 0 2 6 2 1 0 0 1 20.00 8
C Joe Pavelski 0 0 0 0 4 0 0 1 7.10 5
C Mike Comrie 0 0 0 0 0 3 2 0 14.50 6
C Mike Fisher 0 0 4 2 0 2 0 0 19.20 7
C Joe Thornton 1 0 4 1 0 1 0 1 20.40 9
L Lukas Kaspar 0 1 1 0 0 0 0 1 7.10 6
L Ryane Clowe 1 0 2 0 1 0 0 0 14.50 7
L Niklas Hagman 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.20 6
L Mark Bell 1 1 6 5 2 4 0 2 21.00 10
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 0 0 1 1 0 0 16.30 6
D Matt Carle 0 0 0 1 0 0 0 -1 17.00 6
D Kyle McLaren 0 0 0 3 1 3 0 3 26.30 7
D Christian Ehrhoff 0 1 0 1 0 4 0 1 17.50 7
D Scott Hannan 0 0 0 1 0 0 0 -1 14.50 6
D Craig Rivet 0 1 3 1 3 1 0 2 27.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 1 0 19 0 0 60.00 9
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mark Bell
2nd star: Konstantin Pushkarev
3rd star: Evgeny Nabokov

Notes for Detroit :
-Robert Lang scored the 200th goal of his career.
Notes for San Jose :
-Jonathan Cheechoo notched his 10th assist of the season.
-Jonathan Cheechoo had his 5 game goal streak snapped.
-Ryane Clowe finally ended his 12 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Kansas City Blades 0( 11) , Cleveland Barons 3( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 CLE Graham Mink (Garrett Stafford)
0-2 CLE Tomas Plihal (Mark Smith)
0-3 CLE Mark Smith (Riley Armstrong)
Goalies: Jimmy Howard - Thomas Greiss



----------------------------------------------------------------------------
8/11/2001
----------------------------------------------------------------------------
Minnesota 4 , Calgary 4
Shots: 22 - 28
MIN PP: 2 of 2 (5 shots), Passing:73/82=89 %, Challenges:33/61=53 %
CGY PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:89/111=80 %, Challenges:28/45=60 %
Attendance: 17546 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 787816 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:36 1-0 MIN Petteri Nummelin [2] (Pierre-Marc Bouchard)PP
------------------------------------------------------------
27:11 2-0 MIN Brian Rolston [8] (Marian Gaborik, Kim Johnsson)
27:47 2-1 CGY Jarome Iginla [7] (Craig Conroy, Kristian Huselius)
37:36 2-2 CGY Alex Tanguay [4] (Daymond Langkow, Brad Stuart)
------------------------------------------------------------
44:26 2-3 CGY Dion Phaneuf [2] (Jarome Iginla, Roman Hamrlik)
48:15 3-3 MIN Mark Parrish [5] (Pierre-Marc Bouchard, Mattias Weinhandl)PP
48:39 3-4 CGY Stephane Yelle [1] (Roman Hamrlik, Rhett Warrener)
59:11 4-4 MIN Mark Parrish [6] (Petteri Nummelin, Wes Walz) WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:28 CGY Tony Amonte (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
46:32 CGY Marcus Nilson (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
Minnesota scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Branko Radivojevic 0 0 3 0 1 0 0 0 7.50 6
R Adam Hall 0 0 0 1 3 2 0 -1 16.50 5
R Mark Parrish 2 0 5 0 1 0 0 0 21.40 8
R Marian Gaborik 0 1 2 1 4 1 0 -1 18.50 7
C Dominic Moore 0 0 0 0 1 1 0 0 7.50 5
C Pierre-Marc Bouchard 0 2 1 0 4 1 0 -1 19.00 6
C Wes Walz 0 1 1 2 2 0 0 0 19.50 6
C Brian Rolston 1 0 4 0 0 0 0 -1 18.30 7
L Mattias Weinhandl 0 1 1 0 1 1 0 0 10.00 6
L Mikko Koivu 0 0 1 0 2 2 0 -1 15.30 5
L Stéphane Veilleux 0 0 0 1 4 1 0 0 20.50 5
L Todd White 0 0 0 2 1 2 0 -1 18.50 6
D Brent Burns 0 0 0 1 1 4 0 -1 16.50 6
D Kurtis Foster 0 0 0 1 1 0 0 0 23.20 6
D Martin Skoula 0 0 1 0 0 0 0 -1 25.00 6
D Nick Schultz 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.30 5
D Petteri Nummelin 1 1 2 1 0 0 0 0 24.50 8
D Kim Johnsson 0 1 1 2 2 2 0 -1 24.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 4 0 24 0 0 64.40 6
G Niklas Backstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Godard 0 0 2 4 0 4 0 1 9.00 8
R Darren McCarty 0 0 1 3 1 6 0 0 20.40 8
R Tony Amonte 0 0 2 0 1 0 2 0 16.20 6
R Jarome Iginla 1 1 6 6 2 3 0 1 18.40 10
C Stephane Yelle 1 0 2 0 1 1 0 1 10.10 6
C Matthew Lombardi 0 0 1 0 1 0 0 0 18.00 6
C Daymond Langkow 0 1 1 0 1 0 0 0 17.20 6
C Craig Conroy 0 1 2 1 0 0 0 1 20.10 7
L Jeff Friesen 0 0 2 0 1 0 0 1 9.00 5
L Marcus Nilson 0 0 0 0 1 1 2 0 18.00 5
L Alex Tanguay 1 0 3 1 0 0 0 0 17.10 7
L Kristian Huselius 0 1 2 1 2 1 0 1 18.10 7
D Rhett Warrener 0 1 0 4 1 4 0 1 21.20 8
D Robyn Regehr 0 0 0 2 3 2 0 0 18.40 6
D Dion Phaneuf 1 0 3 3 2 3 0 1 25.50 7
D Andrei Zyuzin 0 0 0 1 0 2 0 0 19.20 6
D Brad Stuart 0 1 1 1 0 1 0 0 17.30 8
D Roman Hamrlik 0 2 0 0 0 0 0 2 27.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 4 0 18 0 0 65.00 5
G Jamie McLennan 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mark Parrish
2nd star: Jarome Iginla
3rd star: Petteri Nummelin

Notes for Minnesota :
-Kim Johnsson notched his 10th assist of the season.
-Wes Walz finally ended his 15 game point drought.
Notes for Calgary :
-Stephane Yelle ended his 8 game point drought.
-Dion Phaneuf ended his 6 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Houston Aeros 1( 14) , Saint John 3( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 HOU Matt Foy (Wyatt Smith, Curtis Murphy)
1-1 SJF Dustin Boyd (Richie Regehr, Kris Chucko)
1-2 SJF Tomi Mäki (Byron Ritchie)
1-3 SJF Brandon Prust (Justin Taylor)
Goalies: Josh Harding - Brent Krahn

----------------------------------------------------------------------------
8/11/2001
----------------------------------------------------------------------------
Tampa Bay 1 , Ottawa 3
Shots: 16 - 23
TB PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:68/85=80 %, Challenges:20/39=50 %
OTT PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:75/87=86 %, Challenges:31/58=52 %
Attendance: 16300 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 790550 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
31:44 0-1 OTT Pavol Demitra [7] (Tom Preissing, Wade Redden)
37:12 1-1 TB Brad Richards [4] (Ruslan Fedotenko, Evgeny Artyukhin)
38:02 1-2 OTT Glen Murray [3] (Jarret Stoll, Chris Phillips)
------------------------------------------------------------
47:44 1-3 OTT Glen Murray [4] (Joe Corvo, Jarret Stoll)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:03 OTT Bobby Ryan (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Tampa Bay scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kyle Wanvig 0 0 0 0 1 0 0 0 7.30 4
R Jason Ward 0 0 0 0 1 1 0 -1 14.30 6
R Evgeny Artyukhin 0 1 2 6 2 6 0 1 18.10 8
R Cory Stillman 0 0 4 1 0 1 0 -2 19.50 7
C Tim Taylor 0 0 2 0 3 0 0 0 7.30 4
C Ryan Craig 0 0 1 3 4 4 0 -1 14.30 5
C Brad Richards 1 0 1 0 1 0 0 1 18.10 7
C Vincent Lecavalier 0 0 2 2 0 1 0 -2 19.50 6
L Karl Stewart 0 0 0 0 1 0 0 0 7.30 5
L Steve Ott 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.30 6
L Ruslan Fedotenko 0 1 2 2 3 0 0 1 18.00 7
L Vaclav Prospal 0 0 5 0 2 0 0 -2 19.50 6
D Nolan Pratt 0 0 0 1 0 4 0 -1 17.00 5
D Cory Sarich 0 0 0 1 0 0 0 1 17.30 7
D Bryan McCabe 0 0 1 4 1 2 0 -2 25.40 7
D Shane O'Brien 0 0 0 4 0 4 0 -1 15.20 6
D Paul Ranger 0 0 0 3 0 2 0 1 18.40 6
D Dan Boyle 0 0 0 7 0 2 0 -2 26.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc Denis 3 0 20 0 0 60.00 6
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bobby Ryan 0 0 0 0 1 0 2 0 8.00 6
R Chris Kelly 0 0 0 1 4 2 0 0 17.20 5
R Glen Murray 2 0 3 0 1 0 0 2 15.30 8
R Dany Heatley 0 0 3 2 1 0 0 0 17.00 8
C Marcel Goc 0 0 1 2 1 2 0 0 8.00 7
C Matt Cooke 0 0 3 2 3 3 0 0 17.20 7
C Jarret Stoll 0 2 2 0 1 0 0 2 17.40 7
C Pavol Demitra 1 0 3 0 1 0 0 0 17.00 7
L Raffi Torres 0 0 1 0 0 0 0 0 8.00 6
L Dean McAmmond 0 0 1 1 2 2 0 0 16.50 7
L Brendan Shanahan 0 0 4 0 2 0 0 2 18.10 7
L Patrick Marleau 0 0 1 1 3 0 0 0 17.00 5
D Jason York 0 0 0 1 0 2 0 0 17.20 6
D Joe Corvo 0 1 0 1 0 1 0 2 16.00 7
D Tom Preissing 0 1 1 1 0 2 0 0 24.30 8
D Anton Volchenkov 0 0 0 2 2 3 0 0 17.40 6
D Chris Phillips 0 1 1 0 2 0 0 2 19.20 7
D Wade Redden 0 1 0 2 3 2 0 0 25.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 1 0 15 0 0 60.00 8
G Ray Emery 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Glen Murray
2nd star: Jarret Stoll
3rd star: Pavol Demitra

Notes for Tampa Bay :
-Evgeny Artyukhin ended his 9 game point drought.
Notes for Ottawa :
-Brendan Shanahan had his 4 game goal streak snapped.
-Brendan Shanahan had his 6 game point streak snapped.
-Patrick Marleau had his 5 game goal streak snapped.
-Patrick Marleau had his 7 game point streak snapped.
Other notes:
Farm game result:
Detroit Vipers 2( 16) , Grand Rapids Griffins 3( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 GRD Erkki Rajamäki (Neil Komadoski, Cory Pecker)
1-1 DTV Stanislav Lascek (John Adams)
2-1 DTV Andy Rogers (Norm Milley, Matt Smaby)
2-2 GRD Erkki Rajamäki (Cory Pecker, Neil Komadoski)
2-3 GRD Brian McGrattan (Andrew Ebbett)
Goalies: Morgan Cey - Kelly Guard




----------------------------------------------------------------------------
8/11/2001
----------------------------------------------------------------------------
Toronto 1 , Carolina 1
Shots: 15 - 18
TOR PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:76/94=80 %, Challenges:20/56=35 %
CAR PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:81/99=81 %, Challenges:18/59=30 %
Attendance: 13090 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 577269 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
33:18 1-0 TOR Alexei Yashin [3] (Alexei Ponikarovsky)
35:41 1-1 CAR Eric Staal [8] (Anson Carter, Mattias Öhlund)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
19:33 CAR Mattias Öhlund (2 min for roughing)
19:33 TOR Alexander Steen (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
43:57 CAR Niclas Wallin (2 min for roughing)
43:57 TOR Peter Bondra (2 min for roughing)
56:05 TOR Marc Moro (2 min for roughing)
56:05 CAR Erik Cole (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
Toronto scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Johnny Pohl 0 0 2 0 1 1 0 0 6.40 6
R Alexander Steen 0 0 1 1 4 3 2 0 19.00 4
R Trent Hunter 0 0 1 1 4 1 0 1 20.00 5
R Peter Bondra 0 0 1 0 4 0 2 -1 19.30 5
C Nik Antropov 0 0 2 0 2 0 0 0 6.40 5
C Kyle Wellwood 0 0 2 0 3 2 0 0 19.00 5
C Alexei Yashin 1 0 2 3 4 2 0 1 19.40 6
C Michael Peca 0 0 0 5 2 5 0 -1 19.50 6
L Pat Rissmiller 0 0 1 1 1 1 0 0 6.40 4
L Matt Stajan 0 0 3 3 2 5 0 0 19.00 7
L Alexei Ponikarovsky 0 1 2 1 5 2 0 1 20.40 6
L Darcy Tucker 0 0 1 0 2 1 0 -1 18.50 4
D Marc Moro 0 0 0 1 0 4 2 0 20.10 6
D Darryl Sydor 0 0 0 1 0 0 0 1 20.00 6
D Pavel Kubina 0 0 0 4 1 4 0 -1 25.00 6
D Ian White 0 0 0 1 0 4 0 0 19.50 6
D Sean Hill 0 0 0 2 1 3 0 1 20.40 6
D Tomas Kaberle 0 0 1 2 0 3 0 -1 24.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 1 0 17 0 0 65.00 8
G Jean-Sébastien Aubin 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Craig Adams 0 0 2 1 4 1 0 0 8.00 5
R Bill Guerin 0 0 0 1 1 5 0 0 16.50 6
R Scott Walker 0 0 4 3 6 4 0 -1 19.20 5
R Anson Carter 0 1 0 3 1 2 0 1 21.00 7
C Keith Aucoin 0 0 1 1 1 1 0 0 8.00 6
C Grant Stevenson 0 0 0 0 3 1 0 0 16.50 4
C Rod Brind'Amour 0 0 2 0 3 0 0 -1 20.00 5
C Eric Staal 1 0 3 1 1 1 0 1 20.20 8
L Andrew Ladd 0 0 1 3 0 3 0 0 8.00 7
L Josef Vasicek 0 0 0 1 3 2 0 0 16.50 6
L Erik Cole 0 0 2 2 2 2 2 -1 19.20 6
L Ray Whitney 0 0 3 1 3 1 0 1 21.00 7
D Tim Gleason 0 0 0 1 2 4 0 0 17.30 6
D Glen Wesley 0 0 0 0 1 0 0 -1 18.50 6
D Frantisek Kaberle 0 0 0 1 3 2 0 1 28.50 6
D Niclas Wallin 0 0 0 0 0 3 2 0 19.20 6
D Bret Hedican 0 0 1 1 3 1 0 -1 21.50 5
D Mattias Öhlund 0 1 0 3 4 3 2 1 24.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 1 0 14 0 0 65.00 8
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexei Yashin
2nd star: Eric Staal
3rd star: Cam Ward

Notes for Toronto :
Notes for Carolina :
Other notes:
Farm game result:
St. Johns 2( 16) , Lowell Lock Monsters 1( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 SJM Alexander Suglobov (Karel Pilar, Travis Green)
2-0 SJM Chris Simon (Brad Brown, Alexander Suglobov)
2-1 LOW Ryan Bayda (Shane Willis, Steve Saviano)
Goalies: Jean-François Racine - Kevin Nastiuk

----------------------------------------------------------------------------
8/11/2001
----------------------------------------------------------------------------
Pittsburgh 3 , Nashville 3
Shots: 22 - 22
PIT PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:77/95=81 %, Challenges:24/43=54 %
NAS PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:78/94=82 %, Challenges:18/55=32 %
Attendance: 6854 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 344756 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
27:08 1-0 PIT Ryan Malone [3] (Mark Recchi, Ryan Whitney)
29:59 2-0 PIT Sidney Crosby [5] (Mark Recchi, Gary Roberts)PP
35:43 2-1 NAS Martin Erat [5] (Jean-Pierre Dumont, Dan Hamhuis)
------------------------------------------------------------
48:36 2-2 NAS Martin Erat [6] (Jean-Pierre Dumont, Vitaly Vishnevski)
56:29 2-3 NAS Jason Arnott [6])SH
59:55 3-3 PIT Sergei Gonchar [2] (Sidney Crosby) WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:43 PIT Arpad Mihaly (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:54 PIT Sidney Crosby (2 min for tripping)
28:25 NAS Jean-Pierre Dumont (2 min for high-sticking)
33:33 PIT Arpad Mihaly (2 min for roughing)
37:27 PIT Arpad Mihaly (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
56:05 NAS Jordin Tootoo (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
Pittsburgh scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colby Armstrong 0 0 1 1 0 1 0 0 11.10 5
R Georges Laraque 0 0 3 4 1 6 0 -1 19.40 7
R Ronald Petrovicky 0 0 2 0 0 0 0 0 16.50 6
R Mark Recchi 0 2 4 0 0 0 0 0 18.00 7
C Maxime Talbot 0 0 0 3 2 3 0 0 8.40 5
C Jordan Staal 0 0 2 1 0 3 0 0 17.20 6
C Evgeny Malkin 0 0 2 0 0 0 0 0 12.00 7
C Sidney Crosby 1 1 4 0 0 0 2 0 18.00 9
L Arpad Mihaly 0 0 1 0 2 0 6 0 8.40 4
L Niklas Nordgren 0 0 0 1 2 3 0 0 17.20 6
L Gary Roberts 0 1 4 0 1 0 0 -2 18.30 7
L Ryan Malone 1 0 2 0 2 0 0 1 20.10 7
D Micki Dupont 0 0 0 0 1 0 0 0 19.20 6
D Brooks Orpik 0 0 0 7 1 7 0 0 18.10 9
D Ryan Whitney 0 1 0 2 2 2 0 -1 27.40 7
D Josef Melichar 0 0 0 5 1 11 0 0 23.50 9
D Mark Eaton 0 0 0 2 0 1 0 -1 18.00 6
D Sergei Gonchar 1 0 4 0 2 0 0 0 23.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 19 0 0 63.50 6
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jordin Tootoo 0 0 0 1 3 1 2 0 7.50 4
R Alexander Radulov 0 0 1 0 4 1 0 0 16.20 5
R Jean-Pierre Dumont 0 2 1 1 4 1 2 2 15.20 6
R Steve Sullivan 0 0 3 1 2 1 0 -2 22.10 6
C Scott Nichol 0 0 1 2 1 2 0 0 7.50 6
C Vernon Fiddler 0 0 0 0 1 1 0 0 16.20 5
C David Legwand 0 0 2 3 1 1 0 2 21.10 8
C Jason Arnott 1 0 4 5 3 2 0 0 22.10 9
L Ramzi Abid 0 0 0 0 4 1 0 0 7.50 4
L Scott Hartnell 0 0 0 2 5 4 0 0 16.20 6
L Martin Erat 2 0 4 1 1 0 0 2 16.30 8
L Paul Kariya 0 0 2 0 1 0 0 -2 22.10 7
D Shea Weber 0 0 1 0 0 0 0 1 19.20 6
D Vitaly Vishnevski 0 1 0 2 0 2 0 2 19.00 8
D Marek Zidlicky 0 0 1 0 1 2 0 -2 26.50 6
D Ryan Suter 0 0 1 0 3 0 0 0 17.40 5
D Dan Hamhuis 0 1 1 0 2 0 0 2 15.10 7
D Kimmo Timonen 0 0 0 0 1 0 0 -1 32.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 3 0 19 0 0 65.00 6
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Martin Erat
2nd star: Sidney Crosby
3rd star: Jason Arnott

Notes for Pittsburgh :
Notes for Nashville :
-Steve Sullivan had his 4 game point streak snapped.
Other notes:
Farm game result:
Wilkes-Barre 8( 25) , Milwaukee Admirals 0( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 WIL Erik Christensen (Michel Ouellet, Kristopher Letang)
2-0 WIL Michel Ouellet (Robert Scuderi)
3-0 WIL Jarkko Ruutu (Ryan Donally, Ryan Stone)
4-0 WIL Jarkko Ruutu (Ryan Stone)
5-0 WIL Joel Kwiatkowski
6-0 WIL Dennis Bonvie
7-0 WIL Jean-François Dufort (Alain Nasreddine)
8-0 WIL Erik Christensen (Michel Ouellet, Robert Scuderi)
Goalies: Nolan Schaefer - Pekka Rinne





----------------------------------------------------------------------------
8/11/2001
----------------------------------------------------------------------------
New Jersey 3 , Philadelphia 1
Shots: 26 - 15
NJ PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:74/94=78 %, Challenges:35/52=66 %
PHI PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:61/76=80 %, Challenges:26/53=48 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 862512 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:13 1-0 NJ Patrik Elias [5] (Brian Gionta, Paul Martin)PP
------------------------------------------------------------
37:35 1-1 PHI Scottie Upshall [4] (Mike York, Joni Pitkänen)
------------------------------------------------------------
45:49 2-1 NJ Jay Pandolfo [4] (Dan McGillis, Richard Matvichuk)
50:33 3-1 NJ Dan LaCouture [1] (Sergei Brylin, Brad Lukowich)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
17:53 PHI Mike Rathje (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
New Jersey scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alex Korolyuk 0 0 2 1 1 1 0 -1 9.20 5
R Sergei Brylin 0 1 4 4 1 5 0 1 15.00 8
R Jamie Langenbrunner 0 0 2 0 1 0 0 1 18.30 7
R Brian Gionta 0 1 3 1 1 1 0 0 17.10 7
C Travis Zajac 0 0 1 0 0 0 0 -1 9.20 6
C Zach Parisé 0 0 0 0 0 2 0 1 15.40 7
C Scott Gomez 0 0 2 2 1 0 0 1 18.30 7
C John Madden 0 0 4 0 0 0 0 0 15.50 7
L Jason Wiemer 0 0 0 2 1 2 0 -1 9.20 5
L Dan LaCouture 1 0 1 1 2 1 0 1 15.00 6
L Jay Pandolfo 1 0 2 2 4 2 0 1 18.30 6
L Patrik Elias 1 0 3 0 2 0 0 0 17.10 7
D Brad Lukowich 0 1 0 3 1 5 0 1 15.20 7
D Dan McGillis 0 1 1 1 0 0 0 1 20.20 7
D Paul Martin 0 1 2 3 0 2 0 -1 24.20 8
D Colin White 0 0 0 3 1 3 0 1 15.50 7
D Richard Matvichuk 0 1 0 1 1 1 0 1 19.30 6
D Brian Rafalski 0 0 0 2 0 2 0 -1 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 1 0 14 0 0 60.00 8
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Meloche 0 0 0 1 2 1 0 0 9.00 6
R Niko Dimitrakos 0 0 0 0 1 1 0 0 11.50 6
R Dmitry Afanasenkov 0 0 5 0 2 0 0 -1 19.30 7
R Scottie Upshall 1 0 2 2 1 1 0 0 19.50 7
C R.J. Umberger 0 0 1 0 1 0 0 0 8.50 6
C Mike Richards 0 0 0 1 0 1 0 0 11.50 6
C Jeff Carter 0 0 1 2 1 0 0 -1 17.40 7
C Mike York 0 1 2 1 2 0 0 0 20.10 7
L Geoff Sanderson 0 0 1 1 4 0 0 0 8.50 4
L Sami Kapanen 0 0 0 0 2 2 0 0 11.50 6
L Mike Knuble 0 0 2 1 2 1 0 -1 18.50 7
L Simon Gagné 0 0 1 2 1 0 0 0 20.30 7
D Derian Hatcher 0 0 0 1 1 1 0 0 13.10 6
D Lasse Kukkonen 0 0 1 1 0 0 0 -1 19.20 6
D Denis Gauthier 0 0 1 6 2 5 0 0 28.50 8
D Braydon Coburn 0 0 0 0 2 2 0 0 14.10 5
D Mike Rathje 0 0 0 0 1 0 2 -1 16.30 5
D Joni Pitkänen 0 1 0 3 2 2 0 0 28.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 3 0 23 0 0 60.00 6
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Sergei Brylin
2nd star: Dan LaCouture
3rd star: Jay Pandolfo

Notes for New Jersey :
-Dan LaCouture ended his 6 game goal drought.
-Brad Lukowich ended his 7 game point drought.
-Dan McGillis ended his 8 game point drought.
Notes for Philadelphia :
-Dmitry Afanasenkov had his 3 game goal streak snapped.
-Jeff Carter had his 6 game point streak snapped.
-Mike Rathje had his 5 game point streak snapped.
Other notes:
Farm game result:
Albany River Rats 3( 18) , Philadelphia Phantoms 0( 6)
------------------------------------------------------------
1-0 ALB Mike Pandolfo (Petr Vrana)
2-0 ALB Grant Marshall (Justin Papineau)
3-0 ALB Andy Greene (Jim Dowd, Erik Rasmussen)
Goalies: Jordan Parisé - Robert Esche