1 novembre

----------------------------------------------------------------------------
1/11/2001
----------------------------------------------------------------------------
Tampa Bay 2 , New York 3
Shots: 30 - 20
TB PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:70/85=82 %, Challenges:29/42=67 %
NYI PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:63/74=85 %, Challenges:34/57=58 %
Attendance: 16816 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 815576 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:09 1-0 TB Evgeny Artyukhin [2] (Vincent Lecavalier, Tim Taylor)
------------------------------------------------------------
26:18 1-1 NYI Miroslav Satan [4] (Viktor Kozlov)
------------------------------------------------------------
41:16 2-1 TB Brad Richards [4] (Ruslan Fedotenko)
44:59 2-2 NYI Viktor Kozlov [2] (Mike Sillinger, Miroslav Satan)
46:37 2-3 NYI Richard Zednik [2] (Randy Robitaille, Chris Campoli)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:12 NYI Freddy Meyer (2 min for roughing)
03:12 TB Brad Richards (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
51:47 NYI Frans Nielsen (2 min for diving)
55:23 NYI Sean Hill (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Tampa Bay scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kyle Wanvig 0 0 1 2 0 2 0 0 7.20 6
R Jason Ward 0 0 1 1 2 3 0 0 13.10 6
R Evgeny Artyukhin 1 0 3 3 1 3 0 0 18.30 7
R Martin St. Louis 0 0 5 0 0 0 0 -1 21.00 7
C Tim Taylor 0 1 1 2 1 2 0 0 7.20 5
C Ryan Craig 0 0 2 0 1 2 0 0 14.30 5
C Brad Richards 1 0 5 2 0 0 2 -1 16.40 8
C Vincent Lecavalier 0 1 4 1 1 1 0 0 21.30 7
L Eric Healey 0 0 2 0 1 0 0 0 7.20 6
L Karl Stewart 0 0 0 0 2 1 0 0 13.10 5
L Ruslan Fedotenko 0 1 2 2 1 1 0 0 18.30 8
L Vaclav Prospal 0 0 1 0 1 0 0 -1 21.00 6
D Shane O'Brien 0 0 0 0 1 2 0 0 14.10 4
D Paul Ranger 0 0 0 1 0 0 0 -1 16.10 5
D Filip Kuba 0 0 0 5 0 3 0 0 29.40 7
D Nolan Pratt 0 0 0 0 0 1 0 0 13.10 5
D Cory Sarich 0 0 0 1 0 1 0 -1 16.50 6
D Dan Boyle 0 0 5 3 1 1 0 0 30.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc Denis 3 0 17 0 0 59.00 5
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

New York scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Richard Park 0 0 1 1 0 1 0 0 9.10 5
R Trent Hunter 0 0 2 2 2 2 0 1 18.20 8
R Viktor Kozlov 1 1 2 1 0 0 0 1 15.50 8
R Jason Blake 0 0 2 2 1 0 0 -1 16.40 6
C Frans Nielsen 0 0 2 1 1 1 2 0 9.10 6
C Randy Robitaille 0 1 1 0 0 0 0 1 14.20 6
C Mike Sillinger 0 1 3 0 1 0 0 1 15.50 7
C Alexei Yashin 0 0 1 0 2 0 0 -1 16.40 5
L Shawn Bates 0 0 0 1 1 1 0 0 9.10 4
L Richard Zednik 1 0 3 0 0 2 0 1 14.20 8
L Miroslav Satan 1 1 2 0 0 0 0 1 15.50 9
L Ryan Smyth 0 0 1 1 7 1 0 -1 20.40 5
D Freddy Meyer 0 0 0 0 0 0 2 1 13.20 6
D Tom Poti 0 0 0 1 1 0 0 0 21.40 6
D Sean Hill 0 0 0 1 0 1 2 0 25.00 7
D Chris Campoli 0 1 2 0 2 2 0 1 16.00 7
D Brendan Witt 0 0 0 2 3 2 0 1 23.00 6
D Marc-André Bergeron 0 0 1 1 2 0 0 -1 21.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 2 0 28 0 0 60.00 9
G Mike Dunham 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Miroslav Satan
2nd star: Viktor Kozlov
3rd star: Rick DiPietro

Notes for Tampa Bay :
-Evgeny Artyukhin ended his 7 game goal drought.
-Evgeny Artyukhin ended his 7 game point drought.
-Martin St. Louis had his 4 game point streak snapped.
Notes for New York :
-Viktor Kozlov ended his 7 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Detroit Vipers 1( 21) , Bridgeport Sound Tigers 1( 12)
------------------------------------------------------------
0-1 BRG Eric Boguniecki (Bruno Gervais)
1-1 DTV Éric Perrin (Norm Milley)
Goalies: Morgan Cey - Wade Dubielewicz








----------------------------------------------------------------------------
1/11/2001
----------------------------------------------------------------------------
New York 3 , Florida 0
Shots: 28 - 20
NYR PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:63/72=87 %, Challenges:26/46=55 %
FLA PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:63/78=80 %, Challenges:37/59=61 %
Attendance: 12072 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 544448 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:09 1-0 NYR Jed Ortmeyer [3] (Marcel Hossa, Michal Rozsival)
18:56 2-0 NYR Karel Rachunek [1] (Patrick Eaves, Peter Schaefer)
------------------------------------------------------------
36:21 3-0 NYR Peter Schaefer [3] (Matt Cullen, Karel Rachunek)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:19 FLA David Booth (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
New York scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Callahan 0 0 0 0 0 0 0 0 6.20 5
R Jed Ortmeyer 1 0 3 1 4 1 0 1 16.40 7
R Patrick Eaves 0 1 2 0 1 0 0 2 19.20 7
R Jaromir Jagr 0 0 3 2 0 0 0 0 17.40 7
C Blair Betts 0 0 1 1 0 2 0 0 6.20 6
C Petr Prucha 0 0 1 1 4 3 0 1 16.30 6
C Matt Cullen 0 1 2 1 0 1 0 2 19.30 7
C Michael Nylander 0 0 3 0 1 0 0 0 17.40 6
L Lauri Korpikoski 0 0 2 0 2 0 0 0 6.20 6
L Marcel Hossa 0 1 1 0 0 0 0 1 16.40 6
L Peter Schaefer 1 1 3 1 4 1 0 2 19.20 8
L Martin Straka 0 0 3 0 1 0 0 0 17.40 6
D Fedor Tyutin 0 0 1 2 0 4 0 0 15.30 8
D Michal Rozsival 0 1 2 3 1 2 0 3 21.10 8
D Sandis Ozolinsh 0 0 2 0 1 0 0 0 23.20 5
D Marek Malik 0 0 1 2 1 5 0 0 15.30 7
D Karel Rachunek 1 1 1 0 0 0 0 3 19.30 7
D Paul Mara 0 0 1 3 0 3 0 0 25.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 0 0 20 0 0 60.00 10
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob Globke 0 0 1 0 3 0 0 0 6.30 4
R Anthony Stewart 0 0 2 6 3 8 0 -1 17.00 7
R Juraj Kolnik 0 0 4 1 1 0 0 -1 17.00 6
R Nathan Horton 0 0 1 1 2 0 0 -1 17.30 4
C Stephen Weiss 0 0 0 0 2 0 0 0 7.30 4
C Jozef Stumpel 0 0 0 0 1 1 0 -1 17.00 5
C Olli Jokinen 0 0 3 0 2 0 0 -1 18.20 8
C Joe Nieuwendyk 0 0 3 2 0 1 0 -1 18.10 7
L David Booth 0 0 0 1 1 0 2 0 6.30 4
L Gregory Campbell 0 0 1 1 2 3 0 -1 17.00 6
L Ville Peltonen 0 0 2 2 1 0 0 -1 17.20 6
L Martin Gélinas 0 0 5 1 1 0 0 -1 18.10 6
D Steve Montador 0 0 0 0 1 3 0 -1 17.20 4
D Mike Van Ryn 0 0 0 1 0 0 0 -1 18.50 6
D Ruslan Salei 0 0 1 2 0 2 0 -1 23.50 7
D Noah Welch 0 0 0 1 1 2 0 -1 20.00 4
D Bryan Allen 0 0 0 1 0 0 0 -1 18.00 6
D Jay Bouwmeester 0 0 1 0 1 0 0 -1 22.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alex Auld 3 0 25 0 0 60.00 7
G Ed Belfour 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Henrik Lundqvist
2nd star: Peter Schaefer
3rd star: Karel Rachunek

Notes for New York :
-Jaromir Jagr had his 5 game point streak snapped.
-Karel Rachunek finally ended his 10 game goal drought.
Notes for Florida :
Other notes:
Farm game result:
Hartford Wolfpack 1( 17) , Louisville 1( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 HFD Ivan Tkachenko (Ryan Hollweg, Hannu Pikkarainen)
1-1 LOU Jeff Szwez (Olivier Legault, Kamil Kreps)
Goalies: Al Montoya - Craig Anderson

----------------------------------------------------------------------------
1/11/2001
----------------------------------------------------------------------------
Ottawa 2 , Chicago 4
Shots: 24 - 22
OTT PP: 1 of 3 (2 shots), Passing:68/84=80 %, Challenges:29/43=65 %
CHI PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:67/89=75 %, Challenges:29/50=56 %
Attendance: 11772 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 553284 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:17 1-0 OTT Wade Redden [1] (Patrick Marleau, Brendan Shanahan)PP
------------------------------------------------------------
30:44 1-1 CHI Michael Holmqvist [1] (Jason Williams)
32:06 1-2 CHI Patrick Sharp [3] (Peter Bondra, Martin Havlat)
36:52 2-2 OTT Chris Kelly [2] (Dany Heatley, Tom Preissing)
------------------------------------------------------------
41:51 2-3 CHI Martin Havlat [5] (Brent Seabrook, Nikolai Khabibulin)
59:27 2-4 CHI Rene Bourque [5] (Patrick Sharp, Duncan Keith) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:44 CHI Craig MacDonald (2 min for hooking)
10:12 OTT Oleg Saprykin (2 min for hooking)
14:42 CHI Peter Bondra (2 min for boarding)
17:28 OTT Ilya Zubov (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
24:47 OTT Chris Neil (5 min for fighting)
24:47 CHI Jim Vandermeer (5 min for fighting)
26:21 CHI Pavel Vorobiev (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Ottawa scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jannik Hansen 0 0 0 2 0 1 0 0 8.10 6
R Chris Neil 0 0 2 1 1 2 5 -1 14.40 6
R Chris Kelly 1 0 1 0 1 1 0 1 17.40 6
R Dany Heatley 0 1 2 1 3 1 0 -3 18.30 6
C Ilya Zubov 0 0 0 0 1 0 2 0 6.30 5
C Marcel Goc 0 0 2 2 0 3 0 -1 16.00 7
C Antoine Vermette 0 0 3 2 0 2 0 1 15.40 7
C Patrick Marleau 0 1 3 0 0 0 0 -3 18.20 7
L Matt Cooke 0 0 0 0 1 0 0 0 10.50 4
L Oleg Saprykin 0 0 1 0 2 0 2 -1 16.10 6
L Dean McAmmond 0 0 3 0 0 0 0 1 14.40 6
L Brendan Shanahan 0 1 4 3 1 3 0 -3 19.40 8
D Anton Volchenkov 0 0 0 0 1 2 0 -1 16.10 5
D Andrej Meszaros 0 0 1 0 0 0 0 1 17.20 7
D Tom Preissing 0 1 0 1 2 1 0 -3 22.40 5
D Joe Corvo 0 0 1 1 0 2 0 -1 18.30 6
D Chris Phillips 0 0 3 0 0 1 0 0 18.10 7
D Wade Redden 1 0 1 4 0 2 0 -2 26.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 4 0 18 0 0 59.00 5
G Ray Emery 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pavel Vorobiev 0 0 2 2 1 1 2 0 8.50 7
R Jason Williams 0 1 1 1 1 1 0 1 13.30 7
R Martin Lapointe 0 0 0 0 2 0 0 1 15.50 6
R Peter Bondra 0 1 3 0 2 0 2 1 19.00 7
C Jeff Hamilton 0 0 0 0 2 0 0 0 8.50 4
C Denis Arkhipov 0 0 2 1 3 1 0 1 15.30 5
C Patrick Sharp 1 1 3 0 0 0 0 1 15.20 8
C Michal Handzus 0 0 2 0 1 0 0 1 19.40 7
L Craig MacDonald 0 0 0 0 1 1 2 0 8.50 5
L Michael Holmqvist 1 0 3 1 0 2 0 1 14.20 8
L Rene Bourque 1 0 3 0 1 0 0 1 15.00 8
L Martin Havlat 1 1 3 1 1 0 0 1 19.10 8
D Jassen Cullimore 0 0 0 2 1 5 0 1 18.10 7
D Duncan Keith 0 1 0 1 0 0 0 1 14.20 7
D Brent Seabrook 0 1 1 0 0 0 0 1 25.20 7
D Cam Barker 0 0 1 1 2 2 0 1 19.40 7
D Jim Vandermeer 0 0 0 0 1 0 5 1 16.20 7
D Adrian Aucoin 0 0 1 2 2 1 0 1 26.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 2 1 22 0 0 60.00 8
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrick Sharp
2nd star: Martin Havlat
3rd star: Michael Holmqvist

Notes for Ottawa :
-Wade Redden finally ended his 11 game goal drought.
Notes for Chicago :
-Michael Holmqvist finally ended his 12 game goal drought.
Other notes:
-Jim Vandermeer beat Chris Neil in a fight.
Farm game result:
Grand Rapids Griffins 3( 30) , Norfolk Admirals 2( 7)
------------------------------------------------------------
0-1 NOR Jonas Nordquist (Bryan Bickell, Radim Vrbata)
0-2 NOR Tony Salmelainen (Dave Bolland)
1-2 GRD Josh Hennessy (Jeff Heerema, Lawrence Nycholat)
2-2 GRD Danny Bois (Neil Komadoski, Brian Maloney)
3-2 GRD Jeff Heerema (Josh Hennessy, Lawrence Nycholat)
Goalies: Kelly Guard - Corey Crawford






----------------------------------------------------------------------------
1/11/2001
----------------------------------------------------------------------------
Pittsburgh 1 , Philadelphia 1
Shots: 24 - 21
PIT PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:70/93=75 %, Challenges:29/51=55 %
PHI PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:71/93=76 %, Challenges:22/51=42 %
Attendance: 7007 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 352451 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:37 0-1 PHI Mike Richards [2] (Niko Dimitrakos, Geoff Sanderson)PP
------------------------------------------------------------
26:37 1-1 PIT Ryan Malone [3] (Arpad Mihaly, Colby Armstrong)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:47 PIT Colby Armstrong (2 min for cross-checking)
15:56 PIT Colby Armstrong (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
61:55 PHI R.J. Umberger (2 min for tripping)
Pittsburgh scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colby Armstrong 0 1 1 0 1 0 4 0 9.40 5
R Georges Laraque 0 0 1 2 3 2 0 0 17.00 5
R Ronald Petrovicky 0 0 1 0 0 0 0 0 16.50 5
R Mark Recchi 0 0 2 1 1 1 0 1 21.40 7
C Maxime Talbot 0 0 0 2 0 2 0 0 8.00 5
C Jordan Staal 0 0 1 3 2 5 0 0 16.00 7
C Evgeny Malkin 0 0 2 2 0 0 0 0 18.20 8
C Sidney Crosby 0 0 2 3 1 2 0 1 19.50 8
L Arpad Mihaly 0 1 0 0 2 0 0 0 8.00 4
L Niklas Nordgren 0 0 3 0 1 2 0 0 16.00 7
L Gary Roberts 0 0 3 0 2 0 0 0 17.20 6
L Ryan Malone 1 0 4 1 1 1 0 1 23.50 8
D Micki Dupont 0 0 0 0 1 0 0 0 20.20 5
D Brooks Orpik 0 0 1 5 2 5 0 0 21.00 7
D Ryan Whitney 0 0 1 1 1 1 0 1 23.50 7
D Josef Melichar 0 0 0 3 2 4 0 0 19.40 7
D Mark Eaton 0 0 4 3 0 1 0 0 18.30 8
D Sergei Gonchar 0 0 2 3 2 3 0 1 27.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 1 0 20 0 0 65.00 9
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Meloche 0 0 0 3 0 3 0 0 10.00 7
R Niko Dimitrakos 0 1 3 3 3 4 0 0 18.50 7
R Dmitry Afanasenkov 0 0 0 1 5 0 0 0 17.40 4
R Scottie Upshall 0 0 2 1 1 1 0 -1 18.40 6
C R.J. Umberger 0 0 0 1 2 0 2 0 10.00 6
C Mike Richards 1 0 1 1 2 3 0 0 18.50 7
C Jeff Carter 0 0 4 1 3 1 0 0 17.40 7
C Mike York 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.40 6
L Geoff Sanderson 0 1 1 1 1 1 0 0 10.50 6
L Sami Kapanen 0 0 1 0 1 1 0 0 18.00 7
L Mike Knuble 0 0 3 0 1 0 0 0 17.40 7
L Simon Gagné 0 0 1 1 4 1 0 -1 18.40 6
D Derian Hatcher 0 0 0 0 0 0 0 0 18.00 6
D Lasse Kukkonen 0 0 1 0 2 0 0 0 20.30 5
D Denis Gauthier 0 0 1 0 1 0 0 -1 24.40 4
D Braydon Coburn 0 0 1 1 0 3 0 0 18.10 7
D Mike Rathje 0 0 0 1 1 1 0 0 20.50 6
D Joni Pitkänen 0 0 1 3 2 3 0 -1 28.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 1 0 23 0 0 65.00 9
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Martin Biron
2nd star: Marc-André Fleury
3rd star: Mike Richards

Notes for Pittsburgh :
Notes for Philadelphia :
Other notes:
Farm game result:
Wilkes-Barre 6( 32) , Philadelphia Phantoms 0( 7)
------------------------------------------------------------
1-0 WIL Lucas Lawson (Erik Christensen)
2-0 WIL Chris Thorburn (Jarkko Ruutu)
3-0 WIL Eric Cairns (Erik Christensen)
4-0 WIL Dennis Bonvie (Alain Nasreddine, Ryan Stone)
5-0 WIL Ryan Donally (Ryan Stone)
6-0 WIL Michel Ouellet (Erik Christensen)
Goalies: Nolan Schaefer - Robert Esche








----------------------------------------------------------------------------
1/11/2001
----------------------------------------------------------------------------
Dallas 3 , Columbus 1
Shots: 28 - 23
DAL PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:76/92=82 %, Challenges:28/53=51 %
CBS PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:54/72=75 %, Challenges:29/48=59 %
Attendance: 15725 of 17001 (Reunion Arena)
Ticket income: 754800 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
26:07 1-0 DAL Mike Modano [5] (Brenden Morrow, Sergei Zubov)
28:36 1-1 CBS Ben Simon [2] (Jaroslav Balastik, Ron Hainsey)
33:14 2-1 DAL Mike Modano [6] (Bryan McCabe)
------------------------------------------------------------
48:04 3-1 DAL Stéphane Robidas [1] (Milan Michalek, Carlo Colaiacovo)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:45 DAL Milan Michalek (5 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
20:41 CBS Duvie Westcott (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
42:59 DAL Vojtech Polak (2 min for hooking)
46:56 CBS Andrew Murray (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Dallas scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Krys Barch 0 0 1 1 1 1 0 0 5.10 6
R Vojtech Polak 0 0 2 0 1 0 2 -1 14.20 6
R Milan Michalek 0 1 3 0 2 0 5 1 18.50 7
R Jere Lehtinen 0 0 4 0 1 1 0 1 21.40 7
C Patrik Stefan 0 0 1 0 0 0 0 0 5.10 6
C Jeff Halpern 0 0 0 1 3 2 0 -1 14.20 5
C Stu Barnes 0 0 2 0 1 0 0 0 15.30 6
C Mike Modano 2 0 4 2 3 1 0 2 19.00 9
L Antti Miettinen 0 0 0 0 3 0 0 0 5.10 4
L Jussi Jokinen 0 0 2 0 0 1 0 -1 14.20 7
L Ladislav Nagy 0 0 2 0 1 0 0 1 19.00 6
L Brenden Morrow 0 1 2 1 3 1 0 1 21.30 7
D Carlo Colaiacovo 0 1 1 0 0 3 0 -1 17.30 7
D Jon Klemm 0 0 1 1 0 1 0 0 19.30 7
D Bryan McCabe 0 1 0 0 2 0 0 2 23.00 6
D Stéphane Robidas 1 0 2 2 0 5 0 -1 17.10 8
D Mattias Norström 0 0 0 1 2 1 0 0 19.00 5
D Sergei Zubov 0 1 2 2 1 2 0 2 23.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 1 0 22 0 0 60.00 9
G Mike Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Andrew Murray 0 0 1 0 1 0 2 1 6.10 5
R Steven Goertzen 0 0 0 0 3 3 0 0 13.10 4
R Nikolai Zherdev 0 0 1 0 2 1 0 -1 20.30 6
R David Vyborny 0 0 1 1 3 0 0 -1 16.40 5
C Ben Simon 1 0 1 2 0 2 0 1 6.30 7
C Gilbert Brulé 0 0 1 0 0 1 0 0 13.10 5
C Dan Fritsche 0 0 2 1 2 1 0 -1 21.10 6
C Sergei Fedorov 0 0 1 0 1 0 0 -1 20.40 6
L Jaroslav Balastik 0 1 0 1 0 0 0 1 10.20 5
L Jason Chimera 0 0 2 0 1 3 0 0 13.10 7
L Manny Malhotra 0 0 4 3 1 3 0 -1 16.00 8
L Fredrik Modin 0 0 3 1 1 1 0 -1 19.00 6
D Anders Eriksson 0 0 0 1 1 3 0 0 13.40 5
D Duvie Westcott 0 0 1 1 1 0 2 0 23.50 6
D Bryan Berard 0 0 4 2 1 0 0 -1 26.10 7
D Ron Hainsey 0 1 0 1 0 2 0 1 16.10 6
D Rostislav Klesla 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.10 7
D Adam Foote 0 0 1 5 1 5 0 -1 23.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 3 0 25 0 0 60.00 7
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Modano
2nd star: Stéphane Robidas
3rd star: Sergei Zubov

Notes for Dallas :
-Jere Lehtinen had his 4 game point streak snapped.
-Stéphane Robidas ended his 8 game goal drought.
-Stéphane Robidas ended his 6 game point drought.
Notes for Columbus :
-Ron Hainsey ended his 5 game point drought.
Other notes:
Farm game result:
Utah Grizzlies 10( 30) , Syracuse Crunch 0( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 UTH Junior Lessard (Mike Ribeiro)
2-0 UTH Mike Ribeiro (Steve Ott)
3-0 UTH Joel Lundqvist (Matthew Barnaby)
4-0 UTH Junior Lessard (Mike Ribeiro)
5-0 UTH Matt DeMarchi (Loui Eriksson)
6-0 UTH Loui Eriksson (Matthew Barnaby)
7-0 UTH Junior Lessard (Mike Ribeiro)
8-0 UTH Junior Lessard (Mike Ribeiro)
9-0 UTH Chris Conner (Joel Lundqvist)
10-0 UTH Steve Ott (Mike Ribeiro)
Goalies: Tobias Stephan - Fredrik Norrena

----------------------------------------------------------------------------
1/11/2001
----------------------------------------------------------------------------
Edmonton Oilers 1 , Calgary 2
Shots: 25 - 20
EDM PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:71/86=82 %, Challenges:21/50=41 %
CGY PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:69/90=76 %, Challenges:7/47=14 %
Attendance: 12912 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 595243 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:23 0-1 CGY Kristian Huselius [4])
19:24 1-1 EDM Petr Sykora [5] (Raffi Torres, Steve Staios)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
49:32 1-2 CGY Jarome Iginla [4] (Roman Hamrlik, Dion Phaneuf)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:29 CGY Roman Hamrlik (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
32:05 EDM Ladislav Smid (2 min for roughing)
32:05 CGY Jarome Iginla (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
49:19 EDM Brad Winchester (5 min for fighting)
49:19 CGY Darren McCarty (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fernando Pisani 0 0 1 0 0 2 0 0 8.10 5
R Joffrey Lupul 0 0 2 1 2 1 0 -1 14.40 7
R Ales Hemsky 0 0 2 1 2 2 0 0 16.50 7
R Petr Sykora 1 0 3 0 2 0 0 0 20.20 6
C Marty Reasoner 0 0 1 1 0 1 0 0 8.10 7
C Petr Nedved 0 0 1 0 0 2 0 -1 13.20 5
C Shawn Horcoff 0 0 4 1 2 1 0 0 18.10 7
C Jarret Stoll 0 0 1 0 1 1 0 0 20.20 6
L Jean-François Jacques 0 0 2 0 1 0 0 -1 9.20 5
L Brad Winchester 0 0 0 0 0 0 5 0 12.10 6
L Raffi Torres 0 1 2 1 4 2 0 1 19.00 6
L Ethan Moreau 0 0 1 1 2 1 0 -1 19.30 6
D Tom Gilbert 0 0 0 0 1 3 0 -1 14.40 6
D Matt Greene 0 0 0 1 1 2 0 0 20.20 6
D Jason Smith 0 0 2 8 3 12 0 0 25.00 10
D Ladislav Smid 0 0 3 1 2 4 2 -1 15.20 7
D Daniel Tjärnqvist 0 0 1 1 2 1 0 0 17.50 6
D Steve Staios 0 1 1 2 4 5 0 0 26.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 2 0 18 0 0 58.20 8
G Jussi Markkanen 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Godard 0 0 2 3 1 3 0 0 7.50 7
R Darren McCarty 0 0 0 0 2 1 5 0 14.10 5
R Tony Amonte 0 0 1 0 2 0 0 0 16.50 5
R Jarome Iginla 1 0 7 3 5 3 2 1 20.50 7
C Stephane Yelle 0 0 0 1 1 1 0 0 8.30 6
C Matthew Lombardi 0 0 0 0 0 0 0 0 13.40 6
C Daymond Langkow 0 0 0 1 3 0 0 -1 17.40 5
C Craig Conroy 0 0 3 1 2 0 0 2 20.10 7
L Jeff Friesen 0 0 0 0 3 0 0 0 7.50 4
L Marcus Nilson 0 0 0 1 6 5 0 0 13.40 4
L Alex Tanguay 0 0 2 0 5 0 0 0 16.50 4
L Kristian Huselius 1 0 2 3 5 3 0 1 20.00 6
D Rhett Warrener 0 0 0 0 0 1 0 0 16.10 6
D Robyn Regehr 0 0 0 1 0 1 0 -1 19.20 6
D Dion Phaneuf 0 1 1 5 1 5 0 2 26.10 8
D Andrei Zyuzin 0 0 0 3 2 3 0 0 15.40 7
D Brad Stuart 0 0 0 3 1 2 0 0 17.40 6
D Roman Hamrlik 0 1 2 1 1 1 2 1 25.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 1 0 24 0 0 60.00 10
G Jamie McLennan 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Miikka Kiprusoff
2nd star: Jarome Iginla
3rd star: Kristian Huselius

Notes for Edmonton Oilers:
Notes for Calgary :
Other notes:
-Brad Winchester beat Darren McCarty in a fight.
Farm game result:
Hamilton Bulldogs 1( 19) , Saint John 0( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 HAM Danny Syvret
Goalies: Jeff Deslauriers - Brent Krahn












----------------------------------------------------------------------------
1/11/2001
----------------------------------------------------------------------------
Colorado 2 , Vancouver 4
Shots: 21 - 28
COL PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:63/81=77 %, Challenges:29/45=63 %
VAN PP: 1 of 1 (3 shots), Passing:68/83=81 %, Challenges:39/57=67 %
Attendance: 9751 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 443670 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:12 0-1 VAN Brendan Morrison [7] (Daniel Alfredsson, Chris Pronger)PP
16:32 1-1 COL Karlis Skrastins [1] (Pierre Turgeon)
------------------------------------------------------------
26:46 1-2 VAN Bryan Smolinski [1] (Brent Sopel, Cory Stillman)
31:59 2-2 COL Pierre Turgeon [2] (Joe Sakic, Milan Hejduk)
------------------------------------------------------------
40:24 2-3 VAN Cory Stillman [4] (Ryan Kesler, Bryan Smolinski)
58:53 2-4 VAN Shean Donovan [4]) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:08 COL John-Michael Liles (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
33:12 VAN Jozef Balej (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
55:56 COL Ian Laperriere (5 min for fighting)
55:56 VAN Kevin Bieksa (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Colorado scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Parker 0 0 2 0 0 0 0 0 8.40 6
R Mark Rycroft 0 0 2 1 2 2 0 0 17.00 7
R Marek Svatos 0 0 2 0 1 0 0 1 14.40 6
R Milan Hejduk 0 1 1 0 1 0 0 -2 19.40 6
C Tyler Arnason 0 0 1 1 2 0 0 0 9.50 5
C Ian Laperriere 0 0 0 1 1 1 5 0 15.50 6
C Pierre Turgeon 1 1 2 0 0 0 0 1 14.40 8
C Joe Sakic 0 1 2 0 2 0 0 -2 19.40 6
L Matt Murley 0 0 1 0 0 0 0 0 8.40 6
L Antti Laaksonen 0 0 2 1 0 1 0 0 15.50 7
L Wojtek Wolski 0 0 0 0 0 0 0 1 14.40 6
L Andrew Brunette 0 0 1 0 1 0 0 -2 19.40 5
D Ken Klee 0 0 2 2 0 4 0 0 15.50 7
D Jordan Leopold 0 0 0 0 0 0 0 1 17.20 5
D Brett Clark 0 0 1 6 1 3 0 -2 25.40 7
D Ossi Väänänen 0 0 1 3 1 5 0 0 17.50 6
D Karlis Skrastins 1 0 1 1 2 1 0 1 18.00 7
D John-Michael Liles 0 0 2 1 2 1 2 -2 25.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 4 0 24 0 0 59.00 6
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jozef Balej 0 0 1 0 1 0 2 0 7.00 6
R Shean Donovan 1 0 2 0 1 1 0 1 14.50 6
R Cory Stillman 1 1 3 4 5 3 0 1 17.50 7
R Daniel Alfredsson 0 1 1 0 0 0 0 -1 20.20 6
C Artem Chubarov 0 0 1 0 1 0 0 0 7.00 6
C Trevor Linden 0 0 1 1 1 1 0 1 14.50 5
C Ryan Kesler 0 1 4 0 1 0 0 1 20.20 6
C Brendan Morrison 1 0 5 3 0 0 0 -1 17.50 8
L Taylor Pyatt 0 0 0 2 0 2 0 0 7.00 8
L Chris Kunitz 0 0 1 1 1 2 0 1 14.50 7
L Bryan Smolinski 1 1 2 0 1 0 0 1 17.50 8
L Markus Näslund 0 0 4 0 2 0 0 -1 17.20 6
D Willie Mitchell 0 0 0 0 0 0 0 1 18.50 6
D Yannick Tremblay 0 0 0 1 0 0 0 1 18.10 6
D Sami Salo 0 0 0 2 1 1 0 -1 23.00 6
D Kevin Bieksa 0 0 0 3 1 4 5 0 15.40 7
D Brent Sopel 0 1 3 1 1 0 0 1 17.50 7
D Chris Pronger 0 1 4 2 1 2 0 0 26.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Gerber 2 0 19 0 0 60.00 8
G Mika Noronen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Cory Stillman
2nd star: Bryan Smolinski
3rd star: Shean Donovan

Notes for Colorado :
Notes for Vancouver :
-Shean Donovan ended his 7 game goal drought.
-Ryan Kesler finally ended his 12 game point drought.
-Bryan Smolinski finally ended his 12 game goal drought.
Other notes:
-Kevin Bieksa beat Ian Laperriere in a fight.
Farm game result:
Hershey Bears 1( 25) , Manitoba Moose 2( 10)
------------------------------------------------------------
0-1 MAN Jason King (Tommi Santala, Jason Jaffray)
1-1 HER Chris Heisten (Brad Richardson)
1-2 MAN Jason King (Tommi Santala)
Goalies: Michael Wall - Dany Sabourin

----------------------------------------------------------------------------
1/11/2001
----------------------------------------------------------------------------
Los Angeles 3 , Phoenix 1
Shots: 27 - 21
LA PP: 1 of 2 (5 shots), Passing:71/84=84 %, Challenges:20/45=43 %
PHO PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:77/98=78 %, Challenges:29/47=60 %
Attendance: 6956 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 313020 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:47 0-1 PHO Patrick Fischer [6] (Steven Reinprecht, Shane Doan)
------------------------------------------------------------
27:29 1-1 LA Derek Armstrong [2] (Scott Thornton)PP
32:25 2-1 LA Dustin Brown [2] (Dany Roussin, Marty Murray)
------------------------------------------------------------
48:17 3-1 LA Jamie Lundmark [3] (Noah Clarke, Jaroslav Modry)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:16 PHO Patrick Fischer (2 min for boarding)
17:45 LA Patrick O'Sullivan (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
23:42 PHO Steven Reinprecht (5 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Los Angeles scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Derek Armstrong 1 0 1 1 0 1 0 0 9.50 6
R Dustin Brown 1 0 3 0 1 0 0 0 15.30 7
R Mike Cammalleri 0 0 2 1 1 0 0 1 18.20 7
R Alyn McCauley 0 0 2 0 2 0 0 0 16.20 5
C Patrick O'Sullivan 0 0 1 0 1 0 2 0 7.30 5
C Marty Murray 0 1 0 0 1 1 0 0 15.30 5
C Jamie Lundmark 1 0 3 1 1 0 0 1 17.40 6
C Anze Kopitar 0 0 4 0 1 0 0 0 17.20 7
L Joey Mormina 0 0 1 1 1 1 0 0 7.30 6
L Dany Roussin 0 1 1 0 4 2 0 0 15.30 4
L Noah Clarke 0 1 4 0 1 0 0 1 18.20 6
L Scott Thornton 0 1 0 2 0 0 0 0 18.40 7
D Kevin Dallman 0 0 1 2 0 5 0 0 17.00 6
D Jaroslav Modry 0 1 2 0 0 0 0 1 17.20 6
D Lubomir Visnovsky 0 0 0 1 2 1 0 0 23.40 5
D Jamie Heward 0 0 1 0 1 1 0 0 17.50 5
D Aaron Miller 0 0 1 2 3 2 0 1 19.40 6
D Rob Blake 0 0 2 5 5 4 0 0 24.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 1 0 20 0 0 60.00 9
G Sean Burke 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mathias Tjärnqvist 0 0 2 1 1 1 0 0 5.40 7
R Fredrik Sjöström 0 0 0 1 0 3 0 -1 12.50 6
R Owen Nolan 0 0 2 4 1 5 0 -1 20.40 8
R Shane Doan 0 1 3 5 5 5 0 1 20.50 7
C Dave Scatchard 0 0 2 0 0 0 0 0 8.00 5
C Jeremy Roenick 0 0 1 0 1 0 0 -1 12.50 5
C Mike Ricci 0 0 3 1 3 1 0 -1 19.20 7
C Steven Reinprecht 0 1 3 0 1 0 5 1 19.50 6
L Josh Gratton 0 0 0 1 0 1 0 0 5.40 6
L Ryan Flinn 0 0 0 1 1 1 0 -1 12.50 5
L Patrick Fischer 1 0 1 1 3 0 2 0 16.20 6
L Pavel Brendl 0 0 2 0 0 0 0 0 19.20 5
D Travis Roche 0 0 0 1 0 3 0 -1 13.40 6
D Zbynek Michalek 0 0 1 1 0 0 0 0 17.00 6
D Derek Morris 0 0 2 1 2 1 0 0 27.00 7
D Keith Ballard 0 0 0 1 0 1 0 -1 15.10 6
D Nick Boynton 0 0 0 3 0 2 0 0 19.20 8
D Ed Jovanovski 0 0 1 1 0 1 0 0 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Joseph 3 0 24 0 0 60.00 7
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Derek Armstrong
2nd star: Dustin Brown
3rd star: Jamie Lundmark

Notes for Los Angeles :
-Derek Armstrong finally ended his 11 game goal drought.
-Dustin Brown finally ended his 10 game goal drought.
-Dustin Brown finally ended his 10 game point drought.
-Marty Murray finally ended his 10 game point drought.
Notes for Phoenix :
Other notes:
Farm game result:
Manchester Monarchs 2( 15) , Springfield Falcons 4( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 SPR Jeff Taffe (Carter Lee)
0-2 SPR Pascal Morency (Jeff Taffe)
1-2 MNC Ned Lukacevic (Matt Ryan)
2-2 MNC Ned Lukacevic (Jon Francisco)
2-3 SPR Mike Zigomanis
2-4 SPR Pascal Morency (Carter Lee)
Goalies: Mathieu Garon - Mike Morrison




----------------------------------------------------------------------------
1/11/2001
----------------------------------------------------------------------------
San Jose 3 , New Jersey 0
Shots: 31 - 16
SJ PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:72/85=84 %, Challenges:24/54=43 %
NJ PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:66/78=84 %, Challenges:14/45=30 %
Attendance: 17438 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 830048 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:45 1-0 SJ Joe Thornton [4] (Jonathan Cheechoo, Craig Rivet)
------------------------------------------------------------
31:18 2-0 SJ Mike Grier [2] (Pat Rissmiller, Mike Comrie)
37:14 3-0 SJ Mark Bell [2] (Jonathan Cheechoo, Craig Rivet)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
19:42 NJ Colin White (2 min for roughing)
19:42 SJ Jonathan Cheechoo (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
33:28 SJ Craig Rivet (2 min for roughing)
33:28 NJ Brian Gionta (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
San Jose scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Bernier 0 0 0 3 0 3 0 0 6.30 7
R Mike Grier 1 0 3 0 1 2 0 1 16.00 7
R Bill Guerin 0 0 3 0 1 1 0 0 18.30 7
R Jonathan Cheechoo 0 2 2 1 2 1 2 2 19.00 7
C Joe Pavelski 0 0 2 0 1 0 0 0 6.30 6
C Mike Comrie 0 1 4 1 4 2 0 1 16.00 7
C Mike Fisher 0 0 2 0 1 1 0 0 17.10 6
C Joe Thornton 1 0 3 0 3 0 0 2 21.10 7
L Ryane Clowe 0 0 2 1 1 1 0 0 6.30 6
L Pat Rissmiller 0 1 1 0 2 0 0 1 16.00 6
L Niklas Hagman 0 0 2 0 1 0 0 0 17.10 6
L Mark Bell 1 0 1 1 2 1 0 2 20.20 7
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 2 1 0 2 0 1 16.00 7
D Matt Carle 0 0 0 1 1 1 0 0 18.50 6
D Kyle McLaren 0 0 0 3 3 5 0 2 25.10 7
D Christian Ehrhoff 0 0 0 0 3 0 0 1 15.50 5
D Scott Hannan 0 0 2 1 1 2 0 0 18.50 7
D Craig Rivet 0 2 2 7 3 9 2 2 24.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 0 0 16 0 0 60.00 9
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alex Korolyuk 0 0 1 1 1 2 0 -1 8.40 5
R Sergei Brylin 0 0 1 1 2 6 0 0 15.40 6
R Jamie Langenbrunner 0 0 0 1 4 0 0 -1 16.50 5
R Brian Gionta 0 0 4 2 5 0 2 -1 18.50 6
C Jim Dowd 0 0 1 1 2 1 0 -1 8.40 5
C Travis Zajac 0 0 1 1 2 4 0 0 15.40 6
C Scott Gomez 0 0 2 1 2 0 0 -1 16.10 6
C John Madden 0 0 2 2 0 2 0 -1 19.30 7
L Jason Wiemer 0 0 1 4 1 4 0 -1 8.40 6
L Dan LaCouture 0 0 0 0 3 1 0 0 15.40 5
L Jay Pandolfo 0 0 1 1 1 1 0 -1 16.10 7
L Patrik Elias 0 0 2 1 2 0 0 -1 19.30 7
D Brad Lukowich 0 0 0 0 0 3 0 0 15.40 6
D Richard Matvichuk 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.40 6
D Dan McGillis 0 0 0 0 0 0 0 -2 26.40 5
D Colin White 0 0 0 0 3 2 2 0 17.50 5
D Paul Martin 0 0 0 1 2 1 0 -1 16.10 5
D Brian Rafalski 0 0 1 3 1 3 0 -2 26.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 0 28 0 0 60.00 8
G Frank Doyle 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Evgeny Nabokov
2nd star: Craig Rivet
3rd star: Mike Grier

Notes for San Jose :
Notes for New Jersey :
Other notes:
Farm game result:
Cleveland Barons 2( 28) , Albany River Rats 1( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 CLE Garrett Stafford (Tomas Plihal)
2-0 CLE Riley Armstrong (Grant Stevenson)
2-1 ALB Erik Rasmussen (Grant Marshall, Johnny Oduya)
Goalies: Thomas Greiss - Jordan Parisé