26 octobre

----------------------------------------------------------------------------
26/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Boston 5 , Washington 3
Shots: 26 - 21
BOS PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:77/93=82 %, Challenges:23/40=56 %
WSH PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:71/88=80 %, Challenges:26/43=59 %
Attendance: 12661 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 597599 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:27 1-0 BOS Mark Mowers [2] (Chuck Kobasew, Jan Bulis)
------------------------------------------------------------
25:18 1-1 WSH Brian Sutherby [1] (Kris Beech, Bryan Muir)
30:29 1-2 WSH Alexander Ovechkin [3] (Jiri Novotny, Jakub Klepis)
38:31 2-2 BOS Patrice Bergeron [5] (Marco Sturm, Marc Savard)
------------------------------------------------------------
46:47 2-3 WSH Jiri Novotny [1] (Alexander Ovechkin, Matt Pettinger)
48:02 3-3 BOS Marco Sturm [5] (Marc Savard, Patrice Bergeron)
49:13 4-3 BOS Dennis Wideman [1] (Andrew Ference, Phil Kessel)
53:19 5-3 BOS P.J. Axelsson [2] (Dennis Wideman, Phil Kessel)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:13 WSH Alexander Semin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
43:36 WSH Alexander Semin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Boston scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Petr Tenkrat 0 0 0 0 1 0 0 0 5.20 4
R Chuck Kobasew 0 1 0 1 0 1 0 0 13.50 6
R Glen Murray 0 0 4 0 1 0 0 0 20.20 7
R Patrice Bergeron 1 1 3 0 1 0 0 2 20.30 8
C Sergei Zinovjev 0 0 0 0 0 0 0 0 5.20 6
C Mark Mowers 1 0 1 0 0 0 0 0 13.50 7
C Phil Kessel 0 2 2 1 3 0 0 0 20.20 7
C Marc Savard 0 2 0 0 2 0 0 2 20.30 7
L Stanislav Chistov 0 0 1 0 0 0 0 0 5.20 6
L Jan Bulis 0 1 1 0 1 3 0 0 15.30 7
L P.J. Axelsson 1 0 4 0 0 0 0 0 18.00 8
L Marco Sturm 1 1 3 1 1 1 0 2 21.10 9
D Jason York 0 0 0 1 0 3 0 0 15.20 6
D Dennis Wideman 1 1 2 2 2 0 0 0 18.40 7
D Aaron Ward 0 0 0 1 0 1 0 2 22.20 7
D Nathan Dempsey 0 0 1 0 2 1 0 0 17.30 7
D Andrew Ference 0 1 0 1 1 1 0 0 18.50 7
D Zdeno Chara 0 0 4 6 2 6 0 2 27.20 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tim Thomas 3 0 18 0 0 60.00 6
G Hannu Toivonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jonas Johansson 0 0 0 0 0 0 0 0 6.30 5
R Boyd Gordon 0 0 1 1 3 3 0 0 13.50 6
R Matt Bradley 0 0 1 2 2 0 0 -1 18.10 7
R Chris Clark 0 0 0 1 1 1 0 -1 20.50 7
C Jakub Klepis 0 1 1 0 0 0 0 0 6.30 5
C Brian Sutherby 1 0 2 1 0 2 0 0 16.10 8
C Kris Beech 0 1 1 0 0 0 0 -1 14.40 6
C Jiri Novotny 1 1 3 0 1 0 0 -1 20.20 7
L Matt Pettinger 0 1 2 0 1 0 0 0 6.30 7
L Rico Fata 0 0 1 0 3 0 0 0 13.50 4
L Alexander Semin 0 0 1 0 2 0 4 -2 17.20 6
L Alexander Ovechkin 1 1 5 5 2 4 0 0 20.40 10
D Shaone Morrisonn 0 0 0 0 0 1 0 0 18.20 6
D Bryan Muir 0 1 0 1 1 1 0 -1 16.20 7
D Steve Eminger 0 0 1 1 0 0 0 -1 25.20 6
D Milan Jurcina 0 0 0 2 0 4 0 0 18.10 7
D Ben Clymer 0 0 1 0 1 0 0 -1 15.20 6
D Brian Pothier 0 0 1 2 0 1 0 -1 26.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 5 0 21 0 0 60.00 4
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrice Bergeron
2nd star: Marco Sturm
3rd star: Alexander Ovechkin

Notes for Boston :

Notes for Washington :
-Brian Sutherby ended his 8 game goal drought.
-Jiri Novotny ended his 8 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Providence 1( 25) , Portland Pirates 0( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 PRO Bryce Cockburn (Dwayne Zinger)

Goalies: Philippe Sauvé - Frédéric Cassivi














----------------------------------------------------------------------------
26/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Philadelphia 2 , New York 4
Shots: 20 - 23
PHI PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:77/90=85 %, Challenges:32/51=61 %
NYR PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:58/74=78 %, Challenges:33/51=63 %
Attendance: 7482 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 350158 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
21:43 0-1 NYR Martin Straka [2] (Jaromir Jagr, Paul Mara)PP
34:35 1-1 PHI Mike Rathje [1] (Lasse Kukkonen, Jeff Carter)
------------------------------------------------------------
42:11 1-2 NYR Marcel Hossa [2] (Petr Prucha, Ryan Callahan)
48:14 2-2 PHI Mike York [3] (Denis Gauthier, Scottie Upshall)
49:22 2-3 NYR Michael Nylander [1] (Peter Schaefer, Michal Rozsival)
58:58 2-4 NYR Martin Straka [3] (Michal Rozsival) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
20:55 PHI R.J. Umberger (2 min for cross-checking)
28:34 NYR Jaromir Jagr (2 min for hooking)
36:05 NYR Sean Avery (5 min for attempt to injury)
36:05 NYR Sean Avery (10 min game misconduct)
------------------------------------------------------------
50:58 NYR Sandis Ozolinsh (2 min for roughing)
50:58 PHI Sami Kapanen (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Philadelphia scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Meloche 0 0 1 0 0 0 0 0 5.10 6
R Niko Dimitrakos 0 0 2 2 1 4 0 0 14.30 6
R Dmitry Afanasenkov 0 0 3 0 2 0 0 0 14.50 7
R Scottie Upshall 0 1 4 1 1 0 0 -1 24.40 6
C Mark Cullen 0 0 0 0 1 0 0 0 3.50 5
C R.J. Umberger 0 0 0 0 2 2 2 0 13.20 5
C Jeff Carter 0 1 1 0 0 0 0 0 19.30 6
C Mike York 1 0 4 1 1 0 0 -1 23.20 8
L Geoff Sanderson 0 0 0 0 1 1 0 0 5.50 4
L Sami Kapanen 0 0 2 0 4 0 2 0 13.50 6
L Mike Knuble 0 0 3 1 1 0 0 0 18.20 7
L Simon Gagné 0 0 2 0 1 1 0 -1 22.00 7
D Derian Hatcher 0 0 0 0 1 1 0 0 14.10 5
D Lasse Kukkonen 0 1 2 2 0 2 0 -1 23.20 8
D Denis Gauthier 0 1 0 7 0 5 0 0 23.20 8
D Braydon Coburn 0 0 0 0 0 1 0 0 15.40 6
D Mike Rathje 1 0 1 0 1 0 0 0 16.20 7
D Joni Pitkänen 0 0 0 3 2 1 0 -1 27.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 4 0 19 0 0 59.00 5
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

New York scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colton Orr 0 0 0 2 0 2 0 0 7.40 6
R Ryan Callahan 0 1 1 0 1 2 0 0 14.50 5
R Patrick Eaves 0 0 2 2 1 1 0 2 13.10 8
R Jaromir Jagr 0 1 3 1 1 0 2 -1 16.30 7
C Blair Betts 0 0 0 1 1 1 0 0 7.40 6
C Petr Prucha 0 1 2 0 2 2 0 0 14.50 7
C Michael Nylander 1 0 5 0 0 0 0 2 17.40 7
C Matt Cullen 0 0 4 1 1 1 0 -1 19.50 6
L Sean Avery 0 0 0 2 4 2 15 0 5.40 4
L Marcel Hossa 1 0 1 1 0 0 0 0 14.50 6
L Peter Schaefer 0 1 3 1 1 0 0 1 20.20 6
L Martin Straka 2 0 3 2 1 0 0 0 19.10 7
D Marek Malik 0 0 0 2 1 4 0 0 24.10 8
D Karel Rachunek 0 0 0 1 0 0 0 2 15.40 6
D Sandis Ozolinsh 0 0 1 2 0 1 2 -1 20.10 6
D Fedor Tyutin 0 0 2 1 1 2 0 0 23.10 7
D Michal Rozsival 0 2 1 2 0 1 0 2 13.50 8
D Paul Mara 0 1 0 0 1 0 0 -1 23.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 2 0 18 0 0 60.00 8
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Martin Straka
2nd star: Michael Nylander
3rd star: Marcel Hossa

Notes for Philadelphia :
-Mike Rathje ended his 9 game goal drought.

Notes for New York :
-Michael Nylander ended his 7 game goal drought.
-Marcel Hossa ended his 6 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Philadelphia Phantoms 0( 14) , Hartford Wolfpack 1( 13)
------------------------------------------------------------
0-1 HFD Greg Moore (Jarkko Immonen)

Goalies: Robert Esche - Al Montoya

----------------------------------------------------------------------------
26/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

St. Louis 2 , Calgary 0
Shots: 20 - 20
STL PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:54/74=72 %, Challenges:23/44=51 %
CGY PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:77/93=82 %, Challenges:17/59=28 %
Attendance: 17949 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 802321 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
29:12 1-0 STL Jay McClement [1] (Eric Brewer, Bryce Salvador)
------------------------------------------------------------
59:44 2-0 STL Doug Weight [3]) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
49:17 CGY Tony Amonte (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

St. Louis scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Hinote 0 0 2 0 1 0 0 1 8.20 6
R Lee Stempniak 0 0 2 1 0 3 0 0 16.00 7
R Vladimir Orszagh 0 0 3 1 3 1 0 0 18.30 6
R Radek Dvorak 0 0 3 0 1 2 0 1 18.20 7
C Jay McClement 1 0 3 0 0 0 0 1 7.10 7
C Brad Boyes 0 0 2 0 1 5 0 0 16.00 7
C Petr Cajanek 0 0 1 0 1 0 0 0 16.30 6
C Doug Weight 1 0 2 1 1 1 0 1 20.20 8
L Peter Sejna 0 0 1 2 1 2 0 1 7.10 7
L Ville Nieminen 0 0 1 1 1 2 0 0 16.00 5
L Dallas Drake 0 0 1 0 1 1 0 0 16.30 7
L Martin Rucinsky 0 0 1 0 2 1 0 1 19.10 6
D Jamie Rivers 0 0 0 0 2 3 0 1 14.50 6
D Barret Jackman 0 0 1 0 0 3 0 0 21.50 7
D Christian Bäckman 0 0 2 0 1 2 0 1 23.20 7
D Bryce Salvador 0 1 0 0 0 2 0 0 14.50 6
D Jay McKee 0 0 1 5 2 9 0 0 20.10 8
D Eric Brewer 0 1 1 5 3 5 0 2 25.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 0 0 20 0 0 60.00 10
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Godard 0 0 1 2 1 2 0 0 8.20 6
R Darren McCarty 0 0 1 1 2 1 0 -1 14.00 5
R Tony Amonte 0 0 4 2 9 2 2 -1 19.00 4
R Jarome Iginla 0 0 5 5 4 4 0 0 19.50 7
C Stephane Yelle 0 0 2 0 1 1 0 0 10.00 6
C Matthew Lombardi 0 0 1 0 3 0 0 -1 14.00 5
C Daymond Langkow 0 0 1 0 3 0 0 -1 17.10 5
C Craig Conroy 0 0 2 0 4 0 0 0 18.50 6
L Jeff Friesen 0 0 0 1 3 1 0 0 7.10 4
L Marcus Nilson 0 0 0 0 1 2 0 -1 14.00 6
L Alex Tanguay 0 0 1 0 4 0 0 -1 17.10 5
L Kristian Huselius 0 0 0 1 2 1 0 0 17.40 6
D Rhett Warrener 0 0 0 2 0 2 0 -1 15.50 7
D Robyn Regehr 0 0 1 1 0 1 0 -1 19.10 6
D Dion Phaneuf 0 0 0 1 1 1 0 0 27.50 7
D Andrei Zyuzin 0 0 0 2 3 2 0 -1 14.30 5
D Brad Stuart 0 0 0 2 0 1 0 -1 18.10 7
D Roman Hamrlik 0 0 1 0 1 0 0 0 24.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 2 0 18 0 0 59.30 8
G Jamie McLennan 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Manny Legace
2nd star: Jay McClement
3rd star: Doug Weight

Notes for St. Louis :
-Bryce Salvador ended his 8 game point drought.

Notes for Calgary :

Other notes:

Farm game result:
Worcester Icecats 2( 14) , Saint John 1( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 SJF Byron Ritchie (Derek Couture, Tomi Mäki)
1-1 WOR Jon DiSalvatore (Yan Stastny)
2-1 WOR Charles Linglet (Jeff Woywitka)

Goalies: Jason Bacashihua - Brent Krahn













----------------------------------------------------------------------------
26/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Detroit 4 , Vancouver 1
Shots: 29 - 27
DET PP: 1 of 2 (1 shots), Passing:79/94=84 %, Challenges:22/38=56 %
VAN PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:70/81=86 %, Challenges:22/40=53 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 931207 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:54 1-0 DET Mikael Samuelsson [3] (Robert Lang, Tomas Holmström)
16:23 1-1 VAN Brendan Morrison [5] (Daniel Sedin)
------------------------------------------------------------
31:37 2-1 DET Tomas Holmström [6] (Mikael Samuelsson, Chris Chelios)
------------------------------------------------------------
48:56 3-1 DET Henrik Zetterberg [4] (Todd Bertuzzi)PP
58:08 4-1 DET Mikael Samuelsson [4] (Henrik Zetterberg, Pavel Datsyuk)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
31:53 DET Chris Chelios (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
44:37 DET Chris Chelios (2 min for tripping)
47:53 VAN Markus Näslund (2 min for hooking)
52:43 VAN Jason King (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Detroit scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darryl Bootland 0 0 0 0 0 0 0 0 6.00 6
R Josh Langfeld 0 0 0 1 2 2 0 0 16.00 4
R Mikael Samuelsson 2 1 4 0 0 0 0 3 14.00 9
R Todd Bertuzzi 0 1 3 2 1 2 0 -1 21.00 8
C Valtteri Filppula 0 0 1 1 0 1 0 0 6.00 6
C Kris Draper 0 0 2 1 2 2 0 0 19.00 7
C Robert Lang 0 1 3 0 1 0 0 2 13.00 7
C Pavel Datsyuk 0 1 4 0 0 0 0 0 20.20 8
L Kirk Maltby 0 0 0 0 1 0 0 0 9.00 5
L Kyle Calder 0 0 1 0 1 1 0 0 16.00 6
L Tomas Holmström 1 1 4 0 0 0 0 2 14.40 8
L Henrik Zetterberg 1 1 6 0 0 0 0 0 20.20 8
D Niklas Kronwall 0 0 1 2 1 4 0 0 16.00 7
D Chris Chelios 0 1 1 3 0 0 4 2 16.20 7
D Mathieu Schneider 0 0 0 1 2 0 0 0 23.00 6
D Jiri Fischer 0 0 1 2 3 3 0 0 18.20 6
D Danny Markov 0 0 1 2 1 2 0 2 18.00 7
D Nicklas Lidström 0 0 0 2 0 1 0 0 28.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 1 0 26 0 0 60.00 10
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexandre Burrows 0 0 1 2 0 2 0 0 8.10 7
R Jason King 0 0 2 0 2 1 2 0 15.00 4
R Shean Donovan 0 0 2 2 1 0 0 -1 14.50 5
R Daniel Alfredsson 0 0 3 1 3 0 0 -1 19.50 6
C Ryan Kesler 0 0 0 2 1 2 0 0 11.20 5
C Trevor Linden 0 0 1 1 0 1 0 0 13.20 6
C Brendan Morrison 1 0 4 1 2 0 0 -1 18.40 7
C Henrik Sedin 0 0 1 1 1 1 0 -1 18.50 6
L Taylor Pyatt 0 0 1 3 3 3 0 0 8.10 6
L Bryan Smolinski 0 0 3 0 1 1 0 0 13.20 7
L Daniel Sedin 0 1 0 0 1 0 0 -1 18.00 6
L Markus Näslund 0 0 4 0 0 0 2 -1 17.20 7
D Willie Mitchell 0 0 0 1 0 2 0 0 16.30 6
D Kevin Bieksa 0 0 1 0 0 0 0 -1 16.30 6
D Sami Salo 0 0 0 0 0 0 0 -1 25.20 5
D Yannick Tremblay 0 0 1 0 1 1 0 0 15.40 6
D Brent Sopel 0 0 2 1 0 1 0 -1 19.50 6
D Mattias Öhlund 0 0 2 1 2 1 0 -1 26.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Gerber 4 0 25 0 0 60.00 6
G Mika Noronen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mikael Samuelsson
2nd star: Tomas Holmström
3rd star: Henrik Zetterberg

Notes for Detroit :
-Todd Bertuzzi notched his 10th assist of the season.

Notes for Vancouver :
-Daniel Alfredsson had his 7 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Kansas City Blades 1( 14) , Manitoba Moose 2( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 KCB Kip Miller (Eric Himelfarb, Brett Lebda)
1-1 MAN Jesse Schultz (Marc Chouinard)
1-2 MAN Mike Keane (Josh Green, Artem Chubarov)

Goalies: Jimmy Howard - Dany Sabourin